今シーズン最後の玉村八幡宮さんでの衣装展示会✨
七五三のロケーション撮影をお考えの方は、
お気軽にお問い合わせくださいませ😊

【 催事概要 】
■開催日
9/18(土)・9/19(日)
Open 10:00 / Close 16:00（19日は15:00まで）
10:00から1時間1組様ごとのご案内になります。

■場所
玉村八幡宮（〒370-1132 群馬県佐波郡玉村町下新田1番地）

■催事内容
七五三衣装の展示・撮影予約会及びフォトギャラリー

【 来場ご予約について 】
《1時間に2組さま》の完全予約制になります。
来場ご希望のお客さまは、お電話・InstagramのDMからご予約をお願いします。
※Instagramからお申し込みのお客さまには、確認のご連絡をさせていただきます。

お申込の際、下記の項目をご入力願います。

8/20(金)〜9/12(日)の期間、群馬県が再び
⁣緊急事態宣言の対象地域になりました。⁣

私どもフォトすまいるでは、より一層の注意を払いつつ
下記対策を継続して実施し、お客さま応対をいたします。⁣

＊———-
■随時、アルコール消毒液での清掃や⁣定期的な換気を実施。⁣
⁣■スタッフは、全員マスクを着用。⁣
■お客さま毎に除菌・清掃を実施。⁣
（撮影ブースや小物⁣などお手を触れた箇所を⁣ひとつひとつ、除菌・消毒します）
⁣■望遠レンズ等を使用し、⁣撮影時のソーシャルディスタンスを⁣適正に保つ。
■スタッフは出勤前に検温し、37度5分以上の発熱があった場合は⁣出勤を控えるよう徹底。⁣
＊———-

私どもは、創業当初より《1日3組さま限定》の⁣
完全貸切・予約制スタジオでございます。⁣

他のお客さまと撮影の時間が重なったり、
⁣同じスペースで撮影したりということはございませんので、
どうぞご安心くださいませ。

また、お客さまにおかれましては、⁣恐れ入りますが、
下記内容について引き続きご協力をお願いいたします。

＊———-
⁣■ご来店時、⁣消毒用アルコールでの手指の消毒をお願いいたします。
■スタジオ入口にて、お客さま全員の検温をさせていただきます。
※37度5分以上の発熱があった場合は、⁣恐れ入りますが⁣、別日でのご予約変更をお願いしております。⁣
⁣■撮影時のみ、マスクを外していただいて大丈夫です。
※お客さま用の使い捨てマスクケースをご用意しております。⁣
⁣■発熱などの体調不良がある方は、ご無理をなさらずお申し出くださいませ。
＊———-⁣

なお、お客さまの体調不良でご予約の延期をされた場合の料金は⁣頂戴しておりません。⁣

スタジオの営業時間は、通常どおり⁣10:00〜18:00でございます。⁣
（火・水曜日は定休となります）⁣

撮影について⁣ご質問等ございましたら、
お電話・Instagramより⁣お気軽にお問い合わせくださいませ。⁣

楽しみにしていてくださった《特別な記念日》を⁣安心して⁣満喫していただけますよう、
《⁣当たり前を、きちんと》⁣をモットーに
これからもスタッフ一同、⁣尽力してまいります。⁣

玉村八幡宮さんのスペースをお借りして、8月も衣装展示会を開催いたします✨
新型コロナウイルス感染症に伴い、消毒や換気などの感染症対策を徹底して行います。
安心してご予約くださいませ😊

【 催事概要 】
■開催日
8/21(土)・8/22(日)
Open 10:00 / Close 16:00（22日は15:00まで）
10:00から2組さま1時間ごとのご案内になります。

■場所
玉村八幡宮（〒370-1132 群馬県佐波郡玉村町下新田1番地）

■催事内容
七五三衣装の展示・撮影予約会及びフォトギャラリー

【 来場ご予約について 】
《1時間に2組さま》の完全予約制になります。
来場ご希望のお客さまは、お電話・InstagramのDMからご予約をお願いします。
※Instagramからお申し込みのお客さまには、確認のご連絡をさせていただきます。

お申込の際、下記の項目をご入力願います。

フォトすまいる🍉夏の風物詩🍉⁣

今年もやります！
毎年恒例、⁣大好評イベント⁣『フォトすまいるのスマイル撮影会⁣』
⁣
今回は⁣《20組さま限定》⁣
⁣新しくなった⁣《スモークツリーの小部屋》⁣での撮影です📷

【 日程 】⁣
8/1(日)〜8/30(月)⁣
🌻10:00〜17:00⁣
🌻1時間1枠⁣
🌻毎週 火・水曜は定休日です。
🌻お盆期間中もご予約可能！⁣

【 場所 】⁣
フォトすまいる 本館⁣
⁣スモークツリーの小部屋⁣で撮影します。
※駐車場は、⁣本館と別館Polaris共用です。⁣
⁣
【 撮影概要 】⁣
🌻創業当初から開催している⁣毎年恒例の撮影会です。
🌻ご家族撮影もOK！
🌻対象年齢：0歳の赤ちゃんから⁣
🌻《私服オンリー》の撮影会です。⁣
🌻浴衣・甚平さんでのご来店も大歓迎！⁣
（着付けは⁣お済ませの上、お越しくださいませ）⁣
⁣🌻撮影時間は約10分。
涼しいスタジオ内だから、⁣赤ちゃんにも安心。
🌻お友達同士でのご参加もOK

※七五三衣装・着物・⁣フォーマルスーツ等での⁣撮影はお受けできかねます。
※バルーンや小物のお持込みは、ご遠慮くださいませ。

【 価格 】⁣
🌻お子さま2名様まで　5,500円⁣(税込)
⁣🌻お子さま3名様〜　⁣おひとり毎に＋2,200円⁣(税込)
⁣🌻ご家族撮影　＋2,200円⁣(税込)
⁣🌻土日祝　＋2,200円⁣(税込)
※お写真(5カット)は、LINEにてダウンロードでのお渡しとなります。⁣⁣
⁣
【 オプション 】⁣
🌻全カットデータ　11,000円⁣(税込)
（20カット保証・ダウンロードデータでのお渡し）⁣
🌻CD-R　1,100円⁣(税込)

【 ご注意いただきたい点 】⁣
🌻当日のお支払いは《現金のみ》で承ります。⁣
⁣お支払い合計金額が30,000円(税込)以上となる場合には、
各種クレジットカードがご利用いただけます。⁣

🌻当日キャンセルの場合は《ご参加料金》を申し受けます。⁣
万が一キャンセルされる場合は《前日の12時まで》にご連絡⁣をお願いします。

⁣【 お申込みについて 】⁣
下記の①〜⑥までの項目をご入力の上、⁣InstagramのDMから⁣お申込みくださいませ。⁣

①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号⁣
⁣②撮影されるお子さまの人数・年齢⁣
⁣③ご家族撮影の有無⁣
⁣④ご希望の日時を第3希望まで明記願います。⁣
⁣⑤Instagramのアカウント名⁣
⁣⑥私たちフォトすまいるを、⁣どちらで知りましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagram 等）⁣

折り返し、⁣担当スタッフよりご連絡しますので、⁣
DMのチェックをお願いします。

夏休みの思い出作りに、⁣ぜひ⁣遊びにお越しくださいね😊⁣

いよいよ夏休み！🍉🌻⁣
涼しく快適なスタジオで⁣、豪華特典付きの七五三の前撮りはいかがですか？

🌱🌱🌱 7月・8月に前撮りすると\\ 3大特典 // ⁣🌱🌱🌱
⁣①アルバムが定価の20％off！（全サイズ一律）⁣
②A4キャンバスパネルをプレゼント⁣！
③お詣り当日のお出かけ衣装レンタル料金が50％off！⁣
（着付け・ヘアメイク付き）

⁣🌱🌱🌱 9月に前撮りすると\\ 2大特典 //⁣ 🌱🌱🌱⁣
①⁣A4キャンバスパネルをプレゼント！
②お詣り当日のお出かけ衣装レンタル料金が50％off！⁣
（着付け・ヘアメイク付き）
⁣
7月・8月の撮影が⁣断然お得です😊✨⁣

事前のスタジオ・衣装見学も大歓迎です！
※ご見学も完全予約制にて承っております。

お問い合わせ・お申し込みは⁣、
お電話・メールフォーム・InstagramのDMからお気軽にどうぞ♪