⁣

【年末年始営業の お知らせ🎍】

画面の向こうの お客さま、⁣
今年 お目にかかれたお客さま。⁣

いつも変わらぬご愛顧 お力添え、⁣誠に ありがとうございます。⁣

⁣本年も、⁣
たくさんの すまいる⁣
たくさんの ストーリーに⁣
たくさんのよろこびに⁣
お逢いできましたこと、⁣

⁣こころより 光栄でございました。⁣

⁣

さて、私ども フォトすまいるは、⁣12/30(月)〜1/5(日)まで⁣
年末年始 休業をいたします。⁣

⁣新年は 1/6(月)より ⁣通常営業でございます。⁣

⁣

いただいた お電話・メール・LINE等は⁣1/6より 順次 返信します。⁣

⁣

※留守番電話への 折り返しも、⁣1/6以降になりますこと⁣
ご了承くださいませ。⁣

⁣
何卒、よろしくお願いいたします。⁣

⁣

⁣
来たる 2025年も 変わらず⁣
お客さまの⁣笑顔と こころに寄り添い、⁣

⁣全力で たのしく！⁣

シャッターを ⁣切らせていただきたく存じます。⁣

⁣

そして⁣

⁣よりいっそう、⁣イベント 盛りだくさんで⁣お楽しみいただける⁣

⁣
「スタジオに成るべく⁣スタジオで在るべく」⁣

⁣
スタッフ一同 ⁣

鋭意努力いたします📷⁣

⁣

⁣よいお年を お迎えくださいませ。⁣

⁣

フォトすまいる　スタッフ一同⁣

ありがとうございます！⁣

《年内の土日祝日 満員御礼》と成りました🙇🏻‍♀️⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣
10月・11月に 引き続き 12月の 土日枠も⁣

　　 おかげさまで【✨満 員 御 礼✨】⁣
　　 ✨ありがとうございますっ✨⁣
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

1️⃣【スタジオ撮影】について⁣

フォトすまいるの スタジオ撮影枠は⁣
〈10時〜〉〈13時〜〉〈15時〜〉の３つ。⁣

※〈15時枠〉の 七五三撮影は、⁣
主役のお子さまは 1名さま迄、⁣

また 〈15時枠の 親御さま着付け〉は⁣
お受けできかねますので ご注意ください⚠️⁣
⁣
弊社ホームページ〈WEB予約〉にて⁣
〈❌表示の 時間枠〉は、⁣
電話・メールにて お問合せください。⁣
（満枠の際は ご容赦ください🙇🏻‍♀️）⁣

2️⃣【玉村八幡宮様での ロケ撮影】について⁣

撮影内容、空き状況によって⁣
〈お受けできる時間〉が 異なります。⁣

今年度、玉村八幡宮さまでの⁣
〈七五三撮影〉〈お支度〉の最終日は⁣
12/8(日)です。⁣

1️⃣、2️⃣ 共通しまして⁣
平日は 若干の空きが ございます😊✨⁣

#群馬七五三 なら⁣
〈スタジオ撮影〉も⁣
〈ロケーション撮影〉も、⁣
ぼくら⁣
#えがおの七五三フォト😊 の、⁣
#フォトすまいる へ おまかせっ♡⁣
#しあわせなふしめ のこしましょ。⁣

撮影のご予約⁣
✨大 好 評！承っております📷✨⁣⁣

Models：⁣⁣
今年 撮影へお越しいただいた お友だち♡⁣
Thank you🍎🍏

　　

お待たせっ🎃今年も⁣
はじまる はじまる、ハロウィン…🕷⁣

#フォトすまいるのハロウィン撮影会⁣

用意できる枠は すくなめですが⁣
ご予約 お待ちしております🍬⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【撮影概要】⁣

🎃1時間／1枠の 完全貸切・ご予約制。⁣

🎃対象年齢：0歳の赤ちゃんから。⁣

🎃お子さまのみの 撮影です。⁣

🎃撮影時間は 約10分間📸⁣

🎃バースデーバルーン等の お持込は、⁣
　イベントのため ご遠慮くださいませ。⁣
　（ハロウィン小物はOKです）⁣

🎃私服プランのみご用意しました。⁣
　（仮装 大歓迎っ👻）⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【日程】（1時間/ 1枠）⁣
　10/31(木)まで ⁣

　平日　　9時/15時/16時⁣
　土日祝日　15時枠限定⁣

※定休日：毎週火・水曜⁣

日時のご希望に⁣
添えかねる場合は ご容赦くださいませ🙇🏻‍♀️⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【場所】⁣
フォトすまいる 別館Polaris⁣

〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
☎️027-289-6547⁣

駐車場は、本館・別館Polaris 共用です🚗⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【価格・プラン】※全て税込⁣

私服プラン （仮装 大歓迎👻）⁣

（お写真 5カット）⁣
5500円⁣

※園服・フォーマルスーツ・⁣
七五三衣装・着物・ドレスでの⁣
撮影は ご遠慮くださいませ。⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【オプション】※全て税込です。⁣

🎃ごきょうだい追加　　⁣
　おひとり/＋3300円（お写真 3カット）⁣

🎃全カットデータ⁣
　（ダウンロードデータ、LINE渡し）　⁣
　20カット保証/ 11000円⁣

🎃CD-R 1枚　1500円⁣

🎃土日・祝日料金　2200円⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【ご注意いただきたい点】⁣

🎃当日の お支払いは《現金のみ》承ります。⁣

　※税込 30000円以上の場合、⁣
　各種クレジット払いが 可能です。⁣

🎃当日 キャンセルの場合は、⁣
　《ご参加料金》を 申し受けます。⁣

　やむをえず キャンセルの場合は、⁣
　《前日 12時までのご連絡》を お願いします。⁣

🎃お写真は、スタッフセレクト。⁣
　ダウンロードデータでの LINEお渡しです。⁣

ーーーーーーーーーー⁣

【お申込みについて】⁣

下記の①〜⑤までの項目を ご入力いただき、⁣
電話・DMより⁣
お申込みくださいませ。⁣

⁣
①親御様のお名前・フリガナ・電話番号⁣

②撮影される お子さまの年齢・性別・人数⁣
　（例：5歳女の子 1名 等）⁣

③ご希望日時を 明記願います。⁣
　（例：10/18(金)15時 等）⁣

　平日：9時/15時/16時⁣
　土日： 15時枠限定⁣

　※定休日：毎週火・水曜⁣

日時のご希望に⁣
添えかねる場合は ご容赦くださいませ🙇🏻‍♀️⁣

④私どもフォトすまいるを、⁣
　どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（Google検索、ママ友さんの口コミ 等…）⁣
リピーター様は その旨お書き添えください。⁣

⑤Instagramの アカウント名⁣

⁣

折り返し ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いいたします✨⁣

お申込み、お待ちしてま〜す👻⁣

ーーーーーーーーーー⁣
ハロウィンを 遊ぼ🎃⁣

フォトすまいるで⁣

今年も いっしょに⁣
ーーーーーーーーーー⁣

10月・11月の 土日 祝日枠⁣

おかげさまで【✨満 員 御 礼✨】⁣

⁣✨ありがとうございますっ✨⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

※撮影内容によっては⁣お受けできる場合も ございます。⁣

⁣
1️⃣【スタジオ撮影】について⁣

⁣フォトすまいるの スタジオ撮影枠は⁣
〈10時〜〉〈13時〜〉〈15時〜〉の３つ。⁣

⁣※〈15時枠〉の 七五三撮影は、⁣主役のお子さまは 1名さま迄、⁣
また 〈15時枠の 親御さま着付け〉は⁣お受けできかねますので ご注意ください⚠️⁣

⁣

⁣弊社ホームページ〈WEB予約〉にて⁣
〈❌表示の 時間枠〉は、⁣電話・メールにて お問合せくださいませ。⁣（満枠の際は ご容赦ください🙇🏻‍♀️）⁣

⁣
2️⃣【玉村八幡宮様でのロケ撮影】について⁣

⁣撮影内容、空き状況によって⁣〈お受けできる時間〉が 異なります。⁣

⁣
1️⃣、2️⃣ 共通しまして⁣ 平日は 若干の空きが ございます😊✨⁣

⁣

⁣
#群馬七五三 なら⁣〈スタジオ撮影〉も⁣〈ロケーション撮影〉も、⁣

⁣ぼくら⁣ #えがおの七五三フォト😊 の、⁣#フォトすまいる へ おまかせっ♡⁣

⁣

#しあわせなふしめ のこしましょ。⁣

⁣

⁣

〈12月末〉までの 撮影予約⁣✨大 好 評！承っております📷✨⁣

⁣

⁣
Models：⁣撮影へお越しいただいたお友だち♡⁣

⁣

Thank you🍎🍏⁣

⁣

⁣

🍄9月の753も フォトすまいるへ🍄⁣

Summer Campaign⁣

〜2024.9/30(月)まで 延長決定！〜⁣

※※平日限定※※⁣

⁣
だから ご提供できる〈4つの特典！〉⁣

⁣

撮影のご予約 お待ちしておりますっ♡⁣

⁣

キャンペーン内容は こちらっ🌰 ※税込⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

⁣

❶〈※平日限定※〉⁣

パパ ＆ ママ衣装が おトク！⁣

⁣
家族みんなで お揃いコーデはいかが？⁣

パパ＆ママ レンタル・着付けが〈半額〉⁣

⁣通常 おひとり様/¥22000のところ、⁣半額の¥11000にて 承ります👘 ⁣

⁣

❷ 〈※平日限定※〉⁣

お出かけ衣装が おトク！⁣

⁣スタジオ前撮りをされた方 限定で、⁣秋の753お詣り衣装が〈半額〉⁣

⁣
❸ 〈※平日限定※〉⁣

フォトアルバムが おトク！⁣

たいせつな想い出を かたちに📕⁣

⁣期間中の撮影・ご注文で⁣フォトアルバムが 定価の〈20% off〉⁣

⁣

❹ 〈※平日限定※〉⁣

平日撮影が おトク！⁣

⁣混雑なく、ゆったり撮影は いかが？⁣

⁣主役のお子さまも リラックスして⁣ よりいっそう いい表情に✨⁣

⁣

※プレジール/リュクスプランに限る⁣

　平日撮影〈¥5000 off〉⁣

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

⁣
【お申込みについて】⁣

電話・DM・メール ⁣

または、⁣

フォトすまいるホームページの⁣

〈WEB予約〉より お申込みください。⁣

⁣

その際、下記内容を伺います✏️⁣

⁣

❶⁣ご希望の撮影プラン、撮影日⁣

⁣※プラン詳細は ホームページをご覧ください。⁣

⁣※定休日：毎週火・水曜⁣

⁣※ 15時枠は、主役のお子さまは 1名さま迄、⁣親御さまの着付けは お受けできかねます。⁣
ご注意くださいませ⚠️⁣

⁣

❷⁣主役のお子さまについて ⁣

⁣〈年齢・性別・身長・お靴・服のサイズ〉⁣
※女の子は お髪の長さもお教えください。⁣

⁣例：7歳女の子/リュクスプラン希望。⁣
身長115センチ、靴のサイズ20センチ⁣
服のサイズ120、髪の長さは 背中くらい 等⁣

ーーーーーーーーーー⁣

⁣
【ご注意いただきたい点】⁣

⁣①⁣衣装セレクトは ⁣ご来店・もしくは 弊社衣装アカウントより⁣事前に お選びいただけます。⁣

⁣@photosmile_studio.isho ⁣

@photosmile_rental.isho⁣

⁣
②⁣ごきょうだい追加、ご両親のお支度は⁣ご予約時に お申し付けくださいませ。⁣

⁣内容・ご予約時間帯により⁣ オプションを お受けできかねる場合も⁣ございます🙇🏻‍♀️⁣

⁣
③⁣〈WEB予約〉が 埋まっていても⁣ご予約をお受けできる場合もございます。⁣

⁣直近の日時は⁣ 電話にて お問合せください。⁣（満枠の際は ご容赦ください）⁣

⁣

④⁣お申込み時、文頭に必ず⁣
〈サマーキャンペーン希望〉と 明記願います。⁣

記載のない場合は 〈適用外〉となりますので⁣ ご注意ください⚠️⁣

⁣

⁣すでに ご予約されているお客さまは⁣キャンペーン対象外と なります。⁣
悪しからず ご了承くださいませ。⁣

⁣
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

🍇🍎🍑本日 9/1(日)より受付開始🍑🍏🍇⁣

⁣
折り返し、スタッフより ご連絡します。⁣

⁣

（WEB予約・⁣メールでの問合せへは メールにて返信します）⁣

⁣
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー⁣

⁣

お問合せ・ご質問は 随時承っております。⁣

⁣お申込み お待ちしております！⁣

⁣