ご好評につき、9月末まで延長✨⁣
⁣
七五三前撮りのご予約はお早めに！⁣
⁣
おトクな 【ご予約特典】満載で、⁣
お申込みお待ちしております☺︎⁣
⁣
⁣#えがおの七五三フォト😊⁣
でおなじみの、⁣
フォトすまいるからお知らせ✨⁣
⁣
⁣
⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱
⁣
〔9月末までに撮影すると❸大特典〕⁣
⁣
①スライドショー （ダウンロード版）⁣プレゼント🎁⁣⁣
⁣
②お詣りお出かけ衣装が半額！⁣
⁣
③アルバムが定価より10%OFF！⁣
⁣
🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱⁣🌱🌱🌱🌱🌱⁣🌱
⁣
⁣
早めの撮影が、断然お得です！
⁣
群馬の七五三撮影なら📸⁣
私たち、⁣
フォトすまいるにお任せください！⁣
⁣
お問合せ・お申込みは⁣
電話・DM・ホームページから⁣
お気軽にお待ちしております😊♬
⁣

8/29(月)までの 開催！⁣
あなたは、どのブースがお好き？⁣
⁣
今年は ⁣
《4つのブースから 選べる》⁣
フォトすまいる 夏の風物詩🍉⁣
⁣
⁣
#フォトすまいるのスマイル撮影会⁣
⁣
⁣
【日程】⁣
⁣
⁣
8/29(月)まで 開催中！⁣
⁣
10〜16時/ 1時間 1枠⁣

※毎週火曜・水曜は定休日です。
⁣
⁣
【場所】⁣
⁣
4つのブースから、お好きな空間を⁣
ひとつお選びいただけます🆗⁣
⁣
《フォトすまいる 本館》⁣
❶ #スターチスの窓辺⁣
❷ #スモークツリーの小部屋⁣
⁣
《フォトすまいる別館 Polaris》⁣
❸ #アナベルの森⁣
❹ #ひかりと影のブース⁣
⁣
⁣
〒379-2121⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
TEL：027-289-6547⁣
⁣
駐車場は、⁣
本館と別館Polaris共用です。⁣
⁣
⁣
【撮影概要】⁣
⁣
・ごきょうだい、ご家族撮影も🆗⁣
⁣
・対象年齢：0歳の赤ちゃんから👶⁣
⁣
・《私服オンリー》の撮影会です。⁣
浴衣・甚平さんでのご来店も 大歓迎👘⁣
（着付けは⁣
お済ませの上、お越しくださいませ）⁣
⁣
※七五三衣装・着物・園服⁣
フォーマルスーツ等での⁣
撮影は お受けできかねます🆖⁣
⁣
・撮影時間は 約10分。⁣
涼しいスタジオ内だから、⁣
赤ちゃんも 安心👶⁣
⁣
・バルーンや 小物のお持込みは、⁣
ご遠慮くださいませ🆖⁣
⁣
⁣
【価格】※全て税込です。⁣
⁣
🍧ご参加料金 　⁣
ひと家族さま　5500円⁣
（お子さま2名まで 含む）⁣
※5カット ダウンロードデータ、LINE渡し⁣
⁣
⁣
🍧お子さま3名さま〜　⁣
おひとり毎に　＋2200円⁣
⁣
🍧ご家族撮影料金　＋2200円⁣
⁣
🍧土日料金　＋2200円⁣
⁣
⁣
ワンちゃんとの撮影も 承ります、⁣
お問合せくださいませ🐶⁣
⁣
⁣
【オプション】※全て税込です。⁣
⁣
🍧全カットデータ　11000円⁣
（20カット保証、ダウンロードデータ）⁣
⁣
🍧全カットデータ＋スライドショー⁣
（20カット保証、共に ダウンロードデータ）⁣
12100円⁣
⁣
🍧CD-R 1100円⁣
⁣
⁣
【ご注意いただきたい点】⁣
⁣
🍧当日の お支払いは、⁣
《現金のみ》で承ります。⁣
⁣
※税込30000円以上の場合、⁣
各種クレジットが ⁣
ご利用いただけます。⁣
⁣
🍧当日キャンセルの場合は、⁣
《ご参加料金》を 申し受けます。⁣
万が一キャンセルの場合は、⁣
《前日12時までの ご連絡》⁣
を お願いします。⁣
⁣
🍧店舗入口での⁣
検温・消毒・マスク着用に⁣
ご協力を お願いします。⁣
⁣
⁣
※ご希望日時に、⁣
撮影希望のブースが⁣
埋まっている場合も ございます。⁣
予め ご了承くださいませ。⁣
⁣
⁣
【お申込みについて】⁣
⁣
下記の①〜⑦までの項目を ご入力の上、⁣
Instagramの DMから⁣
お申込みくださいませ。⁣
⁣
①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号⁣
⁣
②撮影される お子さまの人数・年齢⁣
⁣
③ごきょうだい、ご家族撮影の 有無⁣
⁣
④ご希望のブースを⁣
❶〜❹の中からお選びください。⁣
⁣
⑤ご希望の日時を 明記願います。⁣
（8/22(月) 15時等）⁣
⁣
⑥Instagramの アカウント名⁣
⁣
⑦私たち フォトすまいるを、⁣
どちらで知ってくださいましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagram等）⁣
⁣
⁣
⁣
折り返し、⁣
担当スタッフより ご連絡しますので⁣
DMチェックをお願いします✨⁣
⁣
⁣
夏休みも あと少し✨⁣
フォトすまいるへ 遊びにきてね🍉⁣

玉村八幡宮さまでの最高のロケーションフォト！
秋には、紅葉がうつくしく🍁
色づく景色は、お子さまをやさしくいろどります。

しあわせ色の
#えがおの七五三フォト😊
を、私どもと ご一緒に。

玉村八幡宮さまで七五三ロケーション撮影をご検討中の
すべてのみなさまへ。

今月も元気に開催します✨
8月、夏休みの玉村八幡宮さまへぜひお越しくださいませ！

今年度も、完全予約制で開催中です。
ロケーションフォト用の衣装を取り揃えた、
#フォトすまいる衣装展示会

お客さまに、
より安心して衣装展示会をお楽しみいただきたい☺︎⁣
との思いから、

【1時間2組さま限定】そして引き続き、
【完全予約制にて開催】の圧倒的安心感✨⁣
⁣
お待たせせずご案内が可能です。

来場ご希望のお客さまは、⁣
お電話・メール・InstagramのDMからご予約をお願いします。

【 日程 】
・8/20(土)　10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00⁣
⁣・8/21(日)　10:00/11:00/13:00/14:00/15:00

💐場所：玉村八幡宮さま
（〒370-1132 群馬県佐波郡玉村町下新田1番地）

💐催事内容：
七五三衣装の展示・玉村八幡宮さまでの七五三撮影予約会 ⁣
及びフォトギャラリー

【 来場ご予約について 】
《1時間に2組》さまの完全予約制です。

来場ご希望のお客さまは、
お電話・メール・InstagramのDMからご予約をお願いします。

お申込みの際、下記の項目をご入力願います。

①代表者のお名前・フリガナ・⁣郵便番号・ご住所・お電話番号
②お子さまの年齢、撮影される人数
（例：7歳女の子と5歳男の子で 2名 等）
③《衣装レンタルをご希望》か《衣装お持込》かを明記願います。
（例：7歳女の子の衣装を持込したい 等）
④ご家族の衣装レンタルの有無
（例：お母さまの訪問着をレンタル希望 等）⁣
※無ければご入力は不要です。
⑤ご希望の日時を明記願います。
（8/21(日)13:00 等）⁣
⁣※特に時間のご希望が無ければ、その旨お申し付けくださいませ。
（8/21(日)終日可能 等）⁣
⑥ご来場される人数
（大人○名・お子さま○名）
⑦Instagramのアカウント名
⑧私どもフォトすまいるを、どちらで知ってくださいましたか？
（例：Instagram、ネット検索、ママ友さんの口コミ、お友だちが撮影された 等）

お申込み、楽しみにお待ちしております！

なお《スタジオでの前撮り》をご希望のお客さまは、
《8/27(土)・28(日)》に開催します⁣、
『スタジオ内覧＆衣装展示撮影相談会』がオススメ！
イベント限定のご成約特典も有り♡
こちらもご予約はお気軽にどうぞ✨⁣
⁣

今年のGWに初開催いたしました、
#フォトすまいるの家族フォト撮影会
の第2弾を開催いたします！👨‍👩‍👧‍👦🤍

私たちが日々の撮影を通して感じる、
“やっぱり家族写真って良いなぁ✨”
“世代をまたいで一緒に笑顔になれる瞬間ってステキだなぁ✨”
という感動を、ぜひたくさんのご家族に味わっていただきたいです😊

🍧撮影概要🍧
ご家族皆様(合計6名様まで)をメインとしたイベント撮影会です。
本館1階のエントランスブースにて、
ご家族ごとの自然な雰囲気を撮影させていただきます。
ご家族でのカットのほか、例えば、
おじい様・おばあ様それぞれのソロカット撮影なども
ご希望いただけますので、ぜひお問い合わせくださいませ。

🍧日程🍧
8/11(木)：13:00/14:00/15:00/16:00
8/13(土)：13:00/14:00
8/14(日)：15:00/16:00

※1時間に1組様の完全貸切＆ご予約制です。
※本イベントでは、土・日・祝日料金は頂戴いたしません。

🍧場所🍧
フォトすまいる本館
※1階のエントランスブースでの撮影です。

〒379-2121 群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
TEL 027-289-6547⁣
※駐車場は、⁣本館と別館Polaris共用です。

🍧基本料金🍧
・参加料(3カットデータ付き)：5,500円(税込)
ご家族皆様でのカットのみとなります。
※お写真はスタッフがセレクト⁣し、LINEでお渡しさせていただきます。

⁣・全カットデータ(10カット保証)：＋11,000円(税込)
おじい様・おばあ様とお孫さんや、お子様のソロカットなど
ご家族内でのバリエーションも撮影させていただきます。
※お写真はスタッフがセレクト⁣し、LINEでお渡しさせていただきます。

🍧オプション料金🍧
・ワンちゃんも一緒に撮影(2頭まで)：2,200円(税込)
・CD-R：1,100円(税込)/枚⁣

🍧撮影・ご予約に関するお願い🍧
・イベントの都合上、ご家族皆様で《合計6名様まで》の撮影とさせていただきます。
※ワンちゃんは人数に含みません。
・衣装レンタル、ヘアメイク無しの《私服1着での撮影イベント》となります。
・お着替えスペースはございませんので、必ずお支度を済ませてからお越しください。
・園服、制服、フォーマルスーツ、⁣七五三衣装、着物、ドレスのご着用はご遠慮くださいませ。⁣
・撮影時に使用する小物類のお持ち込みはご遠慮ください。
・当日のお支払いは《現金のみ》承ります。⁣
・当日キャンセルの場合は⁣《参加料のみ》申し受けます。⁣
※万が一キャンセルされる場合は《前日12時まで》にご連絡くださいませ。⁣

🐶ワンちゃんをお連れいただく場合のお願い🐶
・撮影スペースの都合上、おすわりができるワンちゃんに限らせていただきます。
・撮影時以外は、リードやマナーパンツをお着けいただくようお願いいたします。
・おトイレは済ませてからお越しくださいませ。

🍧お申し込みについて🍧
下記①～⑦までの項目についてご回答いただき、
お電話・InstagramのDM・メールのいずれかより⁣お申し込みくださいませ。⁣

①代表者様のお名前・フリガナ・お電話番号
②撮影されるご家族の人数・年齢の内訳
③ソロカットを含むご家族内でのバリエーション撮影の有無
④ワンちゃん撮影の有無
⑤ご希望の日時（例：8/11(木)13:00 など）
⑥フォトすまいるを⁣知ってくださったきっかけについて⁣
（例：ネット検索、ママ友さんの口コミ など）
⑦Instagramのアカウント名⁣

スタッフより折り返しご連絡させていただきますので、
DM・メールからお問い合わせいただいたお客様は
チェックをお願いいたします。

夏休みの思い出づくりは、ぜひご家族皆様で💐😊

【 2023年・2024年度 新成人のみな様 】

二十歳の記念をフォトすまいるで。

《レンタル衣装＆スタジオ見学会》開催！
期間中のご成約で、豪華特典あり♡

前撮り予約はじまっています✨
ご予約ありがとうございます✨
お問合せお待ちしております♡

・振袖や小物、本館 / 別館Polarisのスタジオ空間を安心してご覧いただけるよう
《完全予約制》にてご案内します👘
ほかのお客さまと、ご見学の時間が重なりません。

・《ご成人フォト》の疑問やご質問、担当スタッフがお話を伺います✨
《当日レンタル》《成人式前撮り・後撮り》《ママ振袖》のお持込もOK！

【 日程 】
8/1(月)〜15(月)
10:00〜16:00 / 1時間1枠
※毎週火・水曜は定休です。

【 お申込みについて 】
InstagramのDM・電話にてお申込みくださいませ。
ご予約、お待ちしております💐

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ご参考までに…⁣
群馬県内の全市町村では、⁣令和4年度以降も
これまで通り【成人式】は【はたちのつどい】として、⁣
20歳の方を対象に開催のようです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−