いつも変わらぬご愛顧をいただき、
誠にありがとうございます。

ご存知のように、
2021年5月16日(日)〜6月13日(日)の期間
群馬県が 『まん延防止等重点措置』の対象になりました。

私どもフォトすまいるでは、より一層の注意を払い、

・随時アルコール消毒液での清掃や定期的な換気を徹底。
・スタッフは全員マスクを着用。
・お客さま毎に除菌・清掃を実施。
（撮影ブースや、撮影小物などお手を触れた箇所をひとつひとつ、除菌・消毒します）
・望遠レンズ等を使用し、撮影時のソーシャルディスタンスを適正に保つ。

上記の内容で、継続してお客さま応対をいたします。

お客さまにおかれましては、
【ご来店時、消毒用アルコールでの手指消毒】
【撮影時以外はマスクを着用していただく】よう、
引き続きご協力をお願いいたします。

営業時間は、通常どおり10:00〜18:00でございます。
（火・水曜日定休）

撮影についてご質問等ございましたら、
お気軽にお電話やメール、Instagramよりお問い合わせくださいませ。

全てはお客さまの笑顔の為に。

安心して撮影をお楽しみいただけるスタジオで在り続けるべく、
スタッフ一同、尽力してまいります。

フォトすまいる

ゴールデンウイーク限定のお楽しみイベント第2弾！

別館がカスミ草🌿なら、本館はバルーン🎈

#フォトすまいるのバルーン撮影会🎈
へのお誘いです✨

【 日程 】全13枠
・4/30(金)  10:00/11:00/13:00/14:00
・5/1(土)   13:00/14:00/15:00/16:00
・5/2(日)　15:00
・5/3(月)　13:00/14:00/15:00/16:00

【 場所 】
フォトすまいる 本館

〒379-2121
群馬県前橋市小屋原町1757-15
☎︎027-289-6547

【 撮影概要 】
🎈1,000個のバルーンをふんだんに使用した、ゆめかわな撮影会✨

🎈《私服限定》の撮影会です。
お気に入りの私服で、お越しください。
※※※
七五三衣装・着物・ドレスでの撮影はお受けできかねます。
※※※

🎈撮影後に、スタジオ見学も可能です。
フォトすまいるの《ドライフラワーの森》をゆっくりご覧いただけます。

🎈1時間1枠の完全貸切、ご予約制。
お客さまごとに除菌・消毒も万全に行いますので、安心です。

🎈イベントの特性上、スタジオでのお着替えはご遠慮いただいております。
必ずお着替え、お支度をお済ませの上ご来店願います。

🎈ファミリーフォト枠もご用意！
ごきょうだいフォトとあわせて、ゴールデンウィークの想い出に😊

【 価格 】
おひとり　5,000円(税込5,500円)
10カット ダウンロードデータ付き

【 オプション 】
🎈ごきょうだい追加
おひとり毎に 3,000円(税込 3,300円)

🎈ご家族フォト　2,000円(税込 2,200円)

🎈全カットデータ(20カット保証)　10,000円(税込 11,000円)
※ダウンロードでのお渡しです。

🎈CD-R 1枚　1,000円(税込 1,100円)

【 お申込みについて 】
下記の①～④までの項目をご入力いただき、
InstagramのDMからお申込みくださいませ。

①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号
②撮影される お子さまの人数・年齢
※ファミリーフォトを ご希望の方は、その旨ご記入願います。
③ご希望の日時を 明記願います。
④Instagramのアカウント名

折り返し、担当スタッフよりご連絡いたしますので、
DMのチェックをお願いします✨

1,000本のカスミ草が謳う、ラグジュアリーな空間✨

#フォトすまいるのカスミ草撮影会

ゴールデンウィーク限定で開催いたします！

【 日程 】全18枠
・4/30(金)  10:00/11:00/13:00/14:00/15:00
・5/1 (土)   10:00/11:00/13:00/14:00/15:00
・5/2(日)　10:00/11:00/13:00/14:00/15:00
・5/3(月)　10:00/11:00/15:00

【 場所 】
フォトすまいる別館 Polaris

〒379-2121
群馬県前橋市小屋原町1757-15
☎︎027-289-6547
※フォトすまいる本館の、はす向かいです。

【 撮影概要 】
❄️1,000本のカスミ草を贅沢に使用した、清楚で幻想的な撮影会です。

❄️ご入園・ご入学プランもご用意しました。
もちろん、お気に入りの私服でもOKです。
ヘアメイク付きのプランも ございますので、
いつものご自分から《一歩》踏み出して、変身しちゃいましょう♪

❄️撮影後に、スタジオ見学も可能です。
Polarisの『おとぎ話のような空間』を、じっくりとご見学いただけます！

❄️1時間1枠の 完全貸切、ご予約制。
お客さまごとに除菌・消毒も万全に行いますので安心です。

❄️イベントの特性上、スタジオでのお着替えはご遠慮いただいております。
必ずお着替え、お支度をお済ませの上ご来店願います。

❄️今回、ファミリーフォトの枠はございません。

【 対象年齢 】
衣装レンタルプラン：0歳の赤ちゃんからお洋服サイズ 130くらいまでのお子さま
私服プラン：高校3年生まで

【 価格・プラン 】
①私服プラン：9,800円(税込 10,780円)
・10カット ダウンロードデータ

※七五三衣装・着物・ドレスでの撮影はお受けできかねます。

②入園・入学プラン：15,000円(税込 16,500円)
・10カット ダウンロードデータ
・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き

フォーマルスーツ・園服・学生服でのこす、アニバーサリーフォト✨
ランドセル・通園リュック・学生鞄等もお持ち込み可能です。

こちらのプランでは、
・ご自身のフォーマルスーツ
・スタジオの洋装 1着レンタル(お洋服のサイズ：130まで)
どちらかをお選びいただけます。

※洋装レンタルのお客さまは、お靴をご持参くださいませ。

③ヘアメイク・洋装レンタルプラン：13,000円(税込 14,300円)
・10カットダウンロードデータ
・スタジオの洋装 1着レンタル(お洋服のサイズ：130まで)
・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き

※お靴はご持参くださいませ。

【 オプション 】
・ごきょうだい追加
おひとり毎に 3,000円(税込 3,300円)

・おまかせヘアセット追加
おひとり毎に 2,000円(税込 2,200円)

・全カットデータ(20カット保証)　10,000円(税込 11,000円)
※ダウンロードでのお渡しです。

・CD-R 1枚　1,000円(税込 1,100円)

【 お申込みについて 】
下記の①〜⑤までの項目を ご入力いただき、
InstagramのDMからお申込みくださいませ。

①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号
②撮影される お子さまの人数・年齢
③ご希望のプランを①〜③の中からお選びください。
※②、③の 洋装レンタルプランをご希望の方は、
お洋服のサイズ・お子さまの性別もお願いします。
④ご希望の日時を明記願います。
⑤Instagramのアカウント名

折り返し、担当スタッフより ご連絡いたしますので
DMのチェックをお願いします✨

玉村八幡宮さまでの七五三ロケーションフォトをお考えの皆さまへ。

万全を期して、今年度も完全予約制で開催いたします。
今シーズン、最初の衣装展示会！

ロケーションフォト用の衣装を取り揃えた、
#フォトすまいる衣装展示会

お客さまに、より安心して衣装展示会をお楽しみいただきたい😊との思いから、
《1時間2組さま限定》に✨
お待たせせず、迅速なご案内が可能です。

【 催事概要 】
1時間2枠・全34枠

■日程
3日間とも 10:00〜16:00
※最終日のみ 15:00迄

🌸5/22(土)
10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00

🌸5/23(日)
10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00

🌸5/24(月)
10:00/11:00/13:00/14:00/15:00

■場所：玉村八幡宮
（〒370-1132 群馬県佐波郡玉村町下新田1番地）

■催事内容：
七五三衣装の展示・玉村八幡宮様での七五三撮影予約会
及びフォトギャラリー

【 来場ご予約について 】
《1時間に2組さま》の完全予約制です。
来場ご希望のお客さまは、お電話・InstagramのDMからご予約をお願いします。
お申込の際、下記の項目をご入力願います。

①代表者のお名前・フリガナ・郵便番号・ご住所・お電話番号
②お子さまの年齢、人数（7歳女の子、5歳男の子 等）
③衣装レンタルをご希望か、衣装お持ち込みかを 明記願います。
（7歳女の子の衣装を 持ち込みたい等）
④ご家族の衣装レンタルの有無（お母さまの訪問着を レンタル希望等）
※ご希望が無ければ、ご入力は不要です。
⑤ご希望の日時を、第2希望まで明記願います。（5/22(土)13:00等）
※特に時間のご希望が無ければ、その旨お申し付けくださいませ。
（5/22(土) 終日可能 等）
⑥ご来場される人数（大人○名・お子さま○名）

玉村八幡宮さまでの最高のロケーションフォト✨
秋には、紅葉が見事に色づきます。

ご予約頂けますことを、楽しみにお待ちしております。

なお、《スタジオでの前撮り》をご希望のお客さまは、
当スタジオまでお電話・メール・DM等でお問い合わせくださいませ✨

来たる4月25日(日) 10:00〜17:00 別館Polarisにて、
フォトすまいるのブライダル専門ブランド「GRAND JETÉ」の
フォトウェディングフェアを開催いたします💍

裾の先まで洗練された、シンプルかつ美しいラインが際立つ
フラグメンツ様製のウェディングドレスは、
群馬県では唯一フォトすまいるでのみお取り扱いしております。
特別な一着との出会いを、この機会にぜひ。

また、ウェディングプランナーによるフォトウェディング相談会も実施✨
おふたりの気持ちに寄り添った撮影プランをご提案させていただきます。

💐1時間1組さまの完全予約制です。
感染症対策も万全に施します。

💐ご来店されたお客様には、スタジオにてエンゲージメントフォトの撮影も✨
お帰りの際に、2Lプリント(額入り)1枚をプレゼントいたします。

💐ご成約のお客さまには、豪華特典もご用意しております。

お問い合わせ・お申込みはInstagramのDMよりお気軽にどうぞ😊