2023年、⁣
はじまりの風が吹く 季節に。

絆、えがお、まなざし…✨⁣
今年も、ご家族の節目を のこすなら📷

ご予約は 今すぐがオススメ♡

《スタジオ内覧 ＆ 衣装展示撮影相談会》

【催事概要】
人気の スタジオ衣装の数々や、新作衣装👘

Instagramに アップすると⁣
いつも お問い合わせをいただく、⁣
《フォトすまいるオリジナル衣装》の⁣
展示・撮影相談会👗

スタジオでの⁣
七五三前撮りを お考えの⁣
お客さまにも✨

赤ちゃんの衣装から、七五三衣装⁣
ハーフ成人式用の袴、二十歳の振袖まで⁣
幅ひろく 取り揃えて、
みな様のお越しを お待ちしております✨

また、ご見学後に⁣
次回の撮影を ご予約された方には、⁣
豪華特典を ご用意🎁

中身は、いらしてからのお楽しみ！⁣
⁣
フォトすまいるへ
この機会に 是非 お越しくださいませ。

【日時・場所】1時間/ 1枠
《まずは1月、2月開催分を 募集します》

・1/21(土)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30

・1/22(日)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30

・2/25(土)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30

・2/26(日)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30⁣

〈フォトすまいる本館〉⁣
〈 別館Polaris〉
両方の スタジオ空間を、⁣
ご見学いただけます。

《住所》⁣
〒379 2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
TEL 027-289-6547

１時間１組さまの 完全予約制ですので、⁣
安心して ご覧いただけます😊

いつものように、⁣
お客さまごとに⁣
《除菌・消毒・換気》を徹底して⁣
お迎えいたします。

【お申込みについて】
下記の①〜⑥までを ご入力いただき、⁣
電話・InstagramのDMから お申込みくださいませ。

①代表者の お名前・フリガナ・お電話番号
②ご来店される人数⁣
（大人・お子さま、それぞれの人数）
③ご来店希望の時間を 明記願います。⁣
（1/21(土)15:30等…）
④今後 どのような撮影を 検討されているか、⁣
お聞かせくださいませ。
（例：3歳七五三、1歳のバースデーフォト、⁣
ハーフ成人フォト等）
⑤Instagramのアカウント名
⑥私たち フォトすまいるを、⁣
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagram、⁣
Googleで検索して 等…）

折り返し、⁣
担当スタッフより ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いします。

ご予約、お待ちしております✨

白い空間に 映える、⁣
ふわっふわのかすみ草。⁣
⁣
清楚な空気感を堪能して、⁣
いまをのこす 時間。

#フォトすまいるのカスミ草撮影会

今回は、
昨冬 完成しました 新ブースでの撮影！

当日までに お花を⁣
さらに ボリュームアップして、⁣
お待ちしております。

【撮影概要】
🌼1時間／1枠の、完全貸切・ご予約制。⁣
お客様ごとに 除菌・消毒も 万全に。

🌼対象年齢：0歳の赤ちゃんから。

🌼ご家族フォトも 大歓迎！

🌼撮影時間は 約10分。サクサクと📷

🌼バルーンや オモチャのお持込は、⁣
ご遠慮くださいませ。

🌼❶私服プランへ ご参加のお客さまへ→

※七五三衣装・着物・園服⁣
フォーマルスーツ等での⁣
撮影は お受けできかねます。

撮影プランは ２種類！
❶私服プラン
❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
（サイズ90〜150㎝）⁣
⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【日程】（1時間/1枠）

2/6(月)まで /10:00〜16:00⁣
⁣
※毎週 火・水曜 定休

日時のご希望に⁣
添えかねる場合も ございます。⁣
その際は ご容赦くださいませ。

ーーーーーーーーーー

【場所】⁣
フォトすまいる別館 Polaris

〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
☎️027-289-6547

【ご注意いただきたい点】
・当日の お支払いは《現金のみ》承ります。⁣
※税込 30,000円以上の場合、⁣
各種クレジット払いが 可能です。

・当日 キャンセルの場合は、⁣
《ご参加料金》を 申し受けます。

やむをえず キャンセルの場合は、⁣
《前日 12時までのご連絡》を お願いします。

ーーーーーーーーーー

【価格・プラン】※全て税込です。

❶私服プラン ⁣
※おひとりさま
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト

14,300円

※園服・フォーマルスーツ・⁣
七五三衣装・着物・ドレスでの⁣
撮影は ご遠慮くださいませ。

ーーーーーーーーーー

❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
※おひとりさま⁣
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト

・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き

・カジュアル洋装：１着レンタル⁣
（サイズ 90〜150㎝まで）

19,800円

※お靴は ご持参ください、裸足もオススメ。

ーーーーーーーーーー

【オプション】※全て税込です。

・❶私服プラン⁣
ごきょうだい追加

おひとり/＋3,300円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
ごきょうだい追加

おまかせヘアセット＋洋装レンタル

おひとり/＋5,500円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・全カットデータ
（ダウンロードデータ、LINE渡し）　⁣
20カット保証/11,000円

・スライドショー付き 全カットデータ⁣
（ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
20カット保証/12,100円

・ヘアメイク　5,500円 /おひとりさま

・CD-R 1枚　 1,100円⁣

・土日料金　 2,200円

・ご家族撮影 2,200円

【お申込みについて】
下記の①〜⑦までの項目を ご入力いただき、⁣
電話・DM・メールから お申込みくださいませ。⁣
⁣
①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号
②撮影される お子さまの人数・年齢
③ごきょうだいフォト/家族撮影の有無
④ご希望のプラン❶/❷をお申し付けください。
※❷の 洋装レンタルプランを ご希望の方は、⁣
《お洋服のサイズ・お子さまの性別》もお願いします。
⑤ご希望の日時、候補を2、3 明記願います。⁣
（例：1/16(月)15時 等）
⑥私どもフォトすまいるを、⁣
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（検索した、ママ友さんの口コミ 等…）
⑦Instagramの アカウント名

折り返し ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いいたします✨

お申込み、お待ちしています💐

1月中のご予約が、断然おトク！

お申込みは⁣
2023.1/31(火)までの期間限定、⁣
先着 10組さま✨

《前撮り＆当日の衣装レンタル予約》⁣
を ご予約されたお客さまへ、⁣
⁣
《3万円割引＆フォトアイテム》をプレゼント🎁

令和5年度、⁣
【新作衣装展示＆スタジオ見学会】開催！

はたちの記念を フォトすまいるで。

#群馬成人式 なら、⁣
私ども フォトすまいるへ ⁣おまかせくださいませ。

2024年度は もちろん、
2025度 ご成人も⁣
続々と ご予約いただいています。

指名買いブース、

本館 #スターチスの窓辺
別館 #こぼれ花のアーチ で

撮影しませんか。

【フォトすまいるの安心ポイント】⁣
💐振袖や小物、本館 / 別館Polarisの スタジオ空間を
安心して ご覧いただけるよう⁣、完全予約制にて ご案内します。
ほかのお客さまと、ご見学の時間が 重なりません。

💐ご成人フォトの 疑問 ご質問、
経験豊富なスタッフが お話を 伺います。

《当日レンタル》
《成人式前撮り・後撮り》
《ママ振袖》のお持込もOK

💐お支度を 済まされてからの
《撮影のみ》のご予約も 承っております。

💐《なりたいヘアアレンジ》《お好みのヘアメイク》も
事前に お話を伺います。
お写真や、スクショ⁣、ぜひ お持ちくださいませ。

【日程】
10:00〜17:00 / 1時間 1枠
※毎週火・水曜 定休です。

【お申込みについて】
電話・メール・DMから お申込みくださいませ。

お問合せ・ご予約、お待ちしております💐

画面の向こうの お客さま、
⁣
今年 お目にかかれたお客さま。

いつも変わらぬご愛顧 お力添え、⁣
誠に ありがとうございます。

今年も、⁣
たくさんの すまいる⁣
たくさんの ストーリーに⁣
お逢いできましたこと、

こころより 光栄でございました。

さて、私ども フォトすまいるは、⁣
2022/12/28(水) 〜 2023/1/4(水)まで
年末年始 休業をいたします。

新年は 1/5(木)より 通常営業でございます。

いただいた お電話・メール等は
1/5(木)より 順次 返信いたします。

※留守番電話への 折り返しも、
1/5(木)以降になりますこと
ご了承くださいませ。

何卒、よろしくお願いいたします。

来たる 2023年も 変わらず⁣

お客さまの⁣
笑顔と こころに寄り添い、

全力で⁣
シャッターを
切らせていただきたく存じます。⁣

そして

よりいっそう、⁣
イベント 盛りだくさんで⁣
お楽しみいただける⁣
スタジオに成るべく
スタジオで在るべく、

スタッフ一同
鋭意努力いたします📷

よいお年を お迎えくださいませ。

フォトすまいる　スタッフ一同⁣

クリスマスは すぐそこに。

自慢の空間、仕上がりました🎄

いっしょに 写そう📷
Happyに すごそう🎁

#フォトすまいるのクリスマス撮影会

お客さまから⁣
あたたかなお声を 多く頂戴しています。

ありがとうございます✨⁣
⁣
⁣
【撮影概要】⁣
⁣
🎄1時間／1枠の、完全貸切・ご予約制。⁣
お客様ごとに 除菌・消毒も 万全に🆗⁣
⁣
🎄対象年齢：0歳の赤ちゃんから。⁣
⁣
🎄ご家族フォトも 大歓迎！　⁣
⁣
🎄撮影時間は 約10分。サクサクと📷⁣
⁣
🎄バルーンや オモチャのお持込は、⁣
ご遠慮くださいませ。

🎄❶私服プランへ ご参加のお客さまへ→

※七五三衣装・着物・園服⁣
フォーマルスーツ等での⁣
撮影は お受けできかねます。
⁣
⁣
撮影プランは ２種類！⁣
⁣
❶私服プラン⁣
⁣
❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
（サイズ90〜150㎝）⁣
⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【日程】（1時間/1枠）
⁣
12/26(月)まで /10:00〜17:00⁣
⁣
※毎週火・水曜 定休⁣
⁣
日時のご希望に⁣添えかねる場合も ございます。⁣
その際は ご容赦くださいませ。⁣
⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【場所】⁣
フォトすまいる別館 Polaris⁣
⁣
〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
☎️027-289-6547

【ご注意いただきたい点】⁣
⁣
・当日の お支払いは《現金のみ》承ります。⁣
※税込 30,000円以上の場合、⁣
各種クレジット払いが 可能です。

・当日 キャンセルの場合は、⁣
《ご参加料金》を 申し受けます。⁣
⁣
やむをえず キャンセルの場合は、⁣
《前日 12時までのご連絡》を お願いします。⁣
⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【価格・プラン】※全て税込です。⁣
⁣
❶私服プラン ／ひと家族さま⁣
※ごきょうだい おふたりまで⁣
⁣
（３カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト⁣
⁣
5,500円⁣
⁣
※園服・フォーマルスーツ・⁣
七五三衣装・着物・ドレスでの⁣
撮影は ご遠慮くださいませ。⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
※おひとりさま⁣
⁣
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト⁣
⁣
・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き⁣
⁣
・カジュアル洋装：１着レンタル⁣
（サイズ 90〜150㎝まで）⁣
⁣
16,500円⁣
⁣
※お靴は ご持参ください、裸足もオススメ。⁣
⁣
ーーーーーーーーーー⁣
⁣
【オプション】※全て税込です。

・❶私服プラン⁣
ごきょうだい追加

おひとり/＋3,300円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン⁣
⁣
おまかせヘアセット＋洋装レンタル⁣
⁣
おひとり/＋5,500円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・全カットデータ⁣
（ダウンロードデータ、LINE渡し）　⁣
20カット保証/11,000円

・スライドショー付き 全カットデータ⁣
（ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
20カット保証/12,100円

・CD-R 1枚　1,100円

・土日料金　 2,200円

・ご家族撮影 2,200円

【お申込みについて】⁣
⁣
下記の①〜⑦までの項目を ご入力いただき、⁣
電話・DM・メールから⁣お申込みくださいませ。⁣
⁣
①代表者のお名前・フリガナ・お電話番号
②撮影される お子さまの人数・年齢
③ごきょうだいフォト/家族撮影の有無
④ご希望のプラン❶/❷をお申し付けください。
※❷の 洋装レンタルプランを ご希望の方は、⁣
《お洋服のサイズ・お子さまの性別》も⁣お願いします。
⑤ご希望の日時、候補を2、3 明記願います。⁣
（例：12/16(金)15時 等）
⑥私どもフォトすまいるを、⁣
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（検索した、ママ友さんの口コミ 等…）
⑦Instagramの アカウント名⁣
⁣
折り返し ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いいたします✨

お申込み、お待ちしています🧸⁣