日頃のご愛顧に 感謝を込めて！⁣
⁣
✨まだまだやります✨⁣
⁣
3月末までの⁣
《期間限定》キャンペーン🎒⁣
⁣
今なら 2月末まで⁣
《別館Polaris》にて⁣
ミモザ空間での撮影が 可能！

ご入園・ご入学を 迎える、⁣
✨すべてのお子さまへ✨

撮影は〈本館〉･〈別館Polaris〉の⁣
どちらかを、⁣
事前に お選びいただけます。

【入園＆入学キャンペーン2023】開催！

通常《1着 3,300円の撮影料》が

3月末までの期間限定、⁣
《無料で》 撮影できます！

🌸ご卒園 ＆ ご入学フォトで⁣
園服と フォーマルスーツ、計 2着でも⁣
撮影料が 《無料！》

🌸ご卒業 ＆ ご入学フォトで⁣
フォーマルスーツと 制服、計 2着でも⁣
撮影料が 《無料！》

ーーーーーーーーー🌸ー⁣
⁣
【オプション】※全て税込です。

・土日料金　 2,200円⁣
⁣
・ご家族撮影 2,200円⁣
（ごきょうだい含む）　⁣
⁣
・主役追加　　おひとり様 / 5,500円⁣
⁣
・ヘアセット　おひとり様 / 3,300円⁣
⁣
・全カットデータ（50カット保証）/ 33,000円⁣
⁣
ーーー🌸ーーーーーーー

3月まで袖を通す 園服も、

4月から袖を通す 制服も。⁣
⁣
想い出の 2着、⁣
両方撮影しても⁣
撮影料は 《無料》✨

・〈別館Polaris〉を お選びのお客さまは、⁣
2月末まで ⁣
ミモザ空間での撮影が 可能です。

・衣装レンタルは ございません。⁣
ご自前の衣装での 撮影です。

ごきょうだい・ご家族フォトも ぜひ。

お子さまの たいせつな節目、

ご家族と いっしょのお写真。

たいせつに、ていねいに⁣
シャッターを 切らせていただきます✨

【お申込みについて】
下記の①～⑥までを ご入力いただき、⁣
電話・メール・Instagramから お申込みくださいませ。

①代表者の お名前・フリガナ・お電話番号
②ご来店される人数⁣
（大人・お子さま、それぞれの人数）
③撮影希望日時、スタジオのご希望を 明記願います。⁣
（3/11(土)10時／本館希望 等…）
※毎週火・水曜は定休日です。
④ご希望の撮影内容を、お聞かせくださいませ。
（年長さんの卒園＆入学フォト。⁣
園服と、フォーマルスーツで撮影したい 等…）
⑤Instagramのアカウント名
⑥私たち フォトすまいるを、⁣
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagram、⁣
Googleで検索して 等…）

折り返し、⁣
担当スタッフより ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いします。⁣
⁣
ご予約、お待ちしております✨

ずっと 友だち、ずっと 仲良し。

だから いっしょに撮ろう、⁣
卒園・卒業の 記念に。

#フォトすまいるずっ友フォト

私たちに 出来ること。

Polarisの庭で🌿
《お友だち同士の しあわせな春》
を のこすこと 📸

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【日程】（1時間 1枠）

3/31(金)まで /10:00～16:00

※毎週火・水曜 定休

日時のご希望に
添えかねる場合も ございます。
その際は、ご容赦くださいませ。

【場所】
フォトすまいる別館Polaris

※密を避けるため⁣
#Polarisの庭 にて撮影します。

〒379-2121⁣
群馬県前橋市小屋原町1757−15⁣
☎️027−289−6547

駐車場は、⁣
本館と 別館Polaris共用です。

【撮影概要】

🌼お子さま 2名～最大 5名さまの、⁣
「ずっと友だち」の 友フォト。

🌼対象：⁣
現在 《年長・小6・中3》の⁣
この春、あらたな節目を迎える お子さま。

🌼お子さまのみの 撮影です。

🌼プランは、選べる4種類から。

①年長《園服で 園リュック》⁣
②小6《私服で ランドセル》⁣
③中3《現在の制服で 通学カバン》⁣
④中3《おそろいの 部活のウエアで》

【ご注意いただきたい点】

🌼1時間/1枠の 完全貸切、ご予約制。⁣
お客さまごとに 除菌・消毒も 万全に。

🌼撮影時間は 約10分間です。

🌼バルーンや 小物等の持込は、⁣
ご遠慮くださいませ。

🌼お着替えスペースは ございません。⁣
お支度を済ませてから お越しください。

🌼お写真は すべて、⁣
スタッフが セレクトします。⁣
ダウンロードデータでの LINE お渡しです。

🌼お支払いは《現金のみ》承ります。⁣
※税込 30,000円以上の場合、⁣
各種クレジット払いが 可能です。

🌼当日 キャンセルの場合は、⁣
《ご参加料金》を 申し受けます。

やむをえず、キャンセルされる場合は⁣
《前日 12時までのご連絡》を お願いします。

【価格】※すべて税込です。

🌼ご参加料金　お子さま 1名　3,300円⁣
（お写真：1カット）

※お友だち全員、同じお写真です。
（例：5名さまで ご参加の場合、⁣
代表の方に 1枚データをお送りし、⁣
転送等で シェアしていただく内容です）

🌼全カットデータ　7,700円⁣
（5カット保証、オンラインでのご購入）

🌼今回、土日料金は 頂戴いたしません。

【お申込みについて】
下記の❶～❻までの項目を ご入力の上、⁣
電話・Instagram・メールからご予約を 承ります。

❶代表者のお名前・フリガナ・電話番号
❷撮影される お子さまの 人数・学年⁣
（例：5名、年長）
❸ご希望のプランを お教えください。

①年長《園服で 園リュック》⁣
②小6《私服で ランドセル》⁣
③中3《現在の制服で 通学カバン》⁣
④中3《おそろいの 部活のウエアで》

❹ご希望の日時を 明記願います。⁣
（例：3/5(日)15:00 等）
※毎週火・水曜は 定休日です。
❺Instagramの アカウント名
❻私たち フォトすまいるを、⁣
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagramで検索 等）

折り返し、担当スタッフよりご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いいたします。

素敵なえがおを のこしましょ✨

私たち フォトすまいるは、⁣
お子さまの笑顔が だいすきです😊

お待ちかね、ミモザの季節です✨

#フォトすまいる別館Polarisミモザ撮影会

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
撮影プランは、全部で 3種類！⁣
❶私服プラン⁣
❷入園・入学プラン⁣
❸ヘアメイク・洋装レンタルプラン

いろんな想い出、⁣
ミモザの〈しあわせの黄色〉と 一緒に♡⁣

※お写真は、去年の ミモザブースです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【日程】全 12 枠（1時間 1枠）⁣

・2/11 (土・祝)
10:00/11:00/13:00/14:00/15:00/16:00

・2/12(日)
15:00/16:00

・2/13(月)
13:00/14:00/15:00/16:00

【場所】⁣
フォトすまいる別館 Polaris

〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15⁣
☎️027-289-6547⁣
⁣
【撮影概要】
・1時間 /1枠の 完全貸切、ご予約制。⁣
お客さまごとに 除菌・消毒も 万全に。

・ファミリーフォトも 大歓迎！

・撮影時間は 約10分。サクサクと📷⁣

・バルーンや オモチャのお持込は、⁣
ご遠慮くださいませ。

・お着替えスペースは ございません。
お支度を済ませてから お越しください。

【ご注意いただきたい点】
・当日の お支払いは《現金のみ》承ります。⁣
※税込 30,000円以上の場合、⁣
各種クレジット払いが 可能です。

・当日 キャンセルの場合は、⁣
《ご参加料金》を 申し受けます。

やむをえず キャンセルの場合は、⁣
《前日 12時までのご連絡》を お願いします。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【価格・プラン】※全て税込です。⁣
⁣
❶私服プラン〈撮影は 1着です〉⁣
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト

14,300円

※園服・フォーマルスーツ・⁣
七五三衣装・着物・ドレスでの⁣
撮影は ご遠慮くださいませ。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

❷入園・入学プラン〈撮影は 1着です〉⁣
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト

・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き⁣
⁣
16,500円

《フォーマルスーツ・園服・制服》⁣
で のこす、アニバーサリーフォト✨⁣
《ランドセル・通園リュック・通学鞄》等も⁣
お持込・撮影可能です🎒

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

❸ヘアメイク・洋装レンタルプラン〈撮影は1着です〉⁣
（10カット ダウンロードデータ、LINE渡し）⁣
※お写真は スタッフセレクト

・おまかせヘアメイク・ヘアセット付き
・カジュアル洋装：１着レンタル⁣
（サイズ 90～150㎝まで）

19,800円

※お靴は ご持参ください。裸足もオススメ🦶

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

【オプション】※全て税込です。

・❶私服プラン/ごきょうだい追加⁣
おひとりさま ＋3,300円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・❷ヘアメイク・洋装レンタルプラン/ごきょうだい追加⁣
おまかせヘアセット＋洋装レンタル⁣
おひとりさま ＋5,500円⁣
（3カット ダウンロードデータ、LINE渡し）

・おまかせヘアセット　5,500円/ おひとりさま

・ランドセル撮影追加　2,200円

・土日祝日料金　2,200円

・家族撮影（ご両親迄）2,200円

・全カットデータ（ダウンロードデータ、LINE渡し）　⁣
20カット保証　 11,000円

・CD-R 1枚　1,100円

【お申込みについて】⁣
下記の①～⑦までの項目を ご入力いただき、⁣
電話・Instagram・メールから お申込みください。

①代表者のお名前・フリガナ・電話番号
②撮影される お子さまの人数・年齢
③ご家族フォト、ごきょうだいフォトの 有無
④ご希望のプランを❶～❸の中から お選びください。⁣
※❸洋装レンタルプラン ご希望の方は、⁣
《服のサイズ・お子さまの性別》も⁣
お教えください。
⑤ご希望の日時を 明記願います。⁣
（2/11(土)11時～ 等）
⑥私ども フォトすまいるを、⁣
どちらで知ってくださいましたか？⁣
（インスタ検索した、ママ友さんの口コミ 等…）
⑦Instagramの アカウント名

折り返し ご連絡しますので
DMのチェックを お願いいたします✨

お申込み、お待ちしています。

【業務拡大につき スタッフ募集中！】

いつも 私どもフォトすまいるを
ご愛顧いただき、
誠に ありがとうございます。

今春からの 更なる業務拡大に伴い、
《カメラマン》《美容スタッフ》を募集します！

私たちと いっしょに⁣
夢を叶えてくださる方、

ご連絡を お待ちしています。

「お客さまの人生の1ページに、⁣
寄り添える よろこびを」

「うれし涙が あふれる瞬間の、⁣
笑顔の かがやき」

「写真・美容の仕事を 通じて、⁣
ご自身を 高めたい方」

写真って、すてきです。

ご家族の 想いを、
珠玉の想い出に 変えていけるのですから。

写真館って、しあわせな仕事です。

笑顔に寄り添える、
〈最高の ハレの日〉を
味わっていただけるのですから。

💐経験者 優遇、⁣
シフトは 随時ご相談に応じます。

💐週2、3日～、土日どちらか ご出勤いただける方

💐現在フリーで ご活躍中の⁣
カメラマン・ヘアメイクの方も、ぜひ✨

ご興味をお持ちの方は、⁣
ぜひ お気軽に
お電話・DMをくださいませ。⁣
（担当：石川）

新たな出逢いを、
楽しみに お待ちしております。

2月、春は もうすぐ。

あなたに お目にかかれる日を⁣
心待ちにしています。

絆、えがお、まなざし…✨⁣
今年も、ご家族の節目を のこすなら📷

ご予約は 今すぐがオススメ♡

《スタジオ内覧 ＆ 衣装展示撮影相談会》

【催事概要】
人気の スタジオ衣装の数々や、新作衣装👘

Instagramに アップすると
いつも お問い合わせをいただく、
《フォトすまいるオリジナル衣装》の
展示・撮影相談会👗

スタジオでの
七五三前撮りを お考えの⁣
お客さまにも✨

赤ちゃんの衣装から、七五三衣装
ハーフ成人式用の袴、二十歳の振袖まで
幅ひろく 取り揃えて、

みな様のお越しを お待ちしております✨

また、ご見学後に
次回の撮影を ご予約された方には、
豪華特典を ご用意🎁

中身は、いらしてからのお楽しみ！

フォトすまいるへ
この機会に 是非 お越しくださいませ。

【日時・場所】1時間/ 1枠

・2/25(土)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30

・2/26(日)⁣
10:30/11:30/13:30/14:30/15:30/16:30

〈フォトすまいる本館〉⁣
〈 別館Polaris〉⁣
両方の スタジオ空間を、ご見学いただけます。

《住所》
〒379-2121 ⁣
群馬県前橋市小屋原町1757-15
TEL 027-289-6547

１時間１組さまの 完全予約制ですので、
安心して ご覧いただけます😊

いつものように、
お客さまごとに⁣
《除菌・消毒・換気》を徹底して⁣
お迎えいたします。

【お申込みについて】
下記の①〜⑥までを ご入力いただき、⁣
電話・InstagramのDMから お申込みくださいませ☺︎

①代表者の お名前・フリガナ・お電話番号
②ご来店される人数⁣
（大人・お子さま、それぞれの人数）
③ご来店希望の時間を 明記願います。⁣
（2/25(土)15:30 等…）
④今後 どのような撮影を 検討されているか、
お聞かせくださいませ。
（例：3歳七五三、1歳のバースデーフォト、
ハーフ成人フォト等…）
⑤Instagramのアカウント名
⑥私たち フォトすまいるを、
どちらで 知ってくださいましたか？⁣
（例：ママ友さんの口コミ、Instagram、
Googleで検索して 等…）

折り返し、⁣
担当スタッフより ご連絡しますので⁣
DMのチェックを お願いします。

ご予約、お待ちしております✨